《牛津•外研社英汉汉英词典》是一款面向英语学习、写作与翻译场景的查词应用,由中英两国出版社合作编写,兼顾英汉与汉英双向查询。它收录词目丰富,覆盖面广,查得率高,并突出常用搭配与实用专栏,帮助用户在学习、阅读和表达中快速理解词义、辨析用法、积累地道表达,体验原汁原味的英语查询与学习过程。

《牛津•外研社英汉汉英词典》支持英汉与汉英双向查询,可按英文词目、中文词目、短语及翻译需求快速定位,满足学习、阅读、写作和翻译中的查词需要。
词典应用收录单词、短语及翻译并配大量例证,用户可结合例句理解词语在真实语境中的含义、语法关系和常见用法。
应用提供常用搭配查询,覆盖动词与名词、形容词与名词、动词与副词、形容词与副词等类型,帮助用户在查词时同步积累地道组合。
例句中的陌生单词可通过即点即查功能继续查询,用户无需离开当前页面即可逐层理解句意,适合阅读长句、整理笔记和翻译时连续查证。
应用设有语用信息框,围绕重要语用主题分类例解相关表达,帮助用户了解不同场景下的得体说法,提升口语交流、书面表达和跨文化沟通的准确性。
应用设置文化知识框,讲解中国及英美文化背景,用户查阅词语时可顺带了解相关文化信息,为阅读理解、翻译判断和写作取材提供更丰富的参考。
《牛津•外研社英汉汉英词典》依托牛津英语语料库和LIVAC共时语料库编写,所用语料鲜活地道,释义和例证力求准确、时新、简明易懂。
词典收词覆盖面广,囊括数千新涌现的科技、人文社科等领域新词,并配以近150,000条例证,让用户在查词时兼顾新词理解与语境学习。
词组搭配内容突出,提供近70,000常用搭配词,以搭配扩充实例,帮助用户从单个词义走向完整表达,提升写作和翻译中的用词自然度。
特色专栏将语用主题与文化知识结合,既有分类例解的语用信息框,也有深入讲解中国及英美文化的知识框,使查词过程兼具语言学习与文化理解。
义项指示语帮助用户区分不同义项或同一义项下的不同对应词,面对多个释义时能更快找到合适选项,减少因选词不当造成的表达偏差。
即点即查功能与例句学习紧密结合,用户在阅读例证时可直接点击生词查询,形成连续学习路径,特别适合精读、翻译校对和写作修改。
《牛津•外研社英汉汉英词典》由中英两国出版社合作编写,兼具英汉与汉英查询视角,适合英语学习者、写作者和翻译者作为常用工具书应用使用。
词典共收录英汉、汉英词目145,000余条,收词规模与覆盖面兼顾学习与实用需求,查得率高,能帮助用户减少反复切换工具的时间成本。
释义、例证与搭配信息相互配合,用户不仅能查到词义,还能理解词语在句中的位置和常见组合,从而提升阅读理解和书面表达的准确性。
实用专栏与义项指示语降低选词难度,面对近义词、多义词或翻译对应词时,用户可借助指示信息作出更合适的选择,减少表达中的尴尬和误用。
鲜活语料和丰富例证有助于培养地道语感,用户在查词、读例、学搭配的过程中,可以逐步积累自然表达,提高写作和翻译的质量。
整体功能围绕学习、写作、翻译场景展开,从快速查词到即点即查,从搭配积累到文化理解,形成较完整的查询与学习支持,适合长期使用。